(5 апреля 1894 или 1895 г., Градитц, ныне в Польше – 4 мая 1964 г., Берлин). Родился в рабочей семье. Член РСДРП(б) с 1917 г., КПГ с 1920 г. Отец Р.Гутче.

Участник Первой мировой войны, в 1915 г. попал в русский плен, содержался в лагере для военнопленных в Ростове-на-Дону. В 1917 г. вступил в Красную Гвардию. В 1918 г. вернулся в Германию, вступил в Независимую социал-демократическую партию Германии (НСДПГ), участвовал в организации восстаний в Берлине. После окончания Первой мировой войны и революции в Германии продолжил коммунистическую деятельность, являлся сотрудником ЦК КПГ. Официально работал переплетчиком. Участвовал в вооруженном восстании в Гамбурге в октябре 1923 г. После его поражения уехал в Москву, где учился на военно-политических курсах Коминтерна. После возвращения в Германию в 1924 г. был арестован по обвинению в государственной измене, отбывал наказание в тюрьме в Кюстрине. Освобожден в 1927 г. В 1930 г. окончательно эмигрировал в СССР.

В советских спецслужбах: с 1931 г., выполнял специальные задания в Китае и США по линии Разведупра РККА (в 1932 – 1933 г. вместе с Й.Гутче в Китае работал его 13-летний сын Рудольф, впоследствии – также высокопоставленный офицер МГБ ГДР), в 1942 г. находясь под прикрытием, служил в Корпусе Морской Пехоты США. В 1942 г. вернулся в СССР и был заброшен в тыл вермахта, вместе с сыном воевал в составе 1-й и 2-й Минских партизанских бригад, затем на Украине.

После капитуляции гитлеровской Германии вернулся на Родину. Работал в городском управлении Дрездена, с 1946 – директор промышленного предприятия.

В органах внутренних дел и госбезопасности ГДР (штази): с 1947 г. Занимал должности:

• Начальник земельного Криминального ведомства Саксонии в Дрездене (1947 – 1949 г.)
• Начальник земельного Управления по защите народного хозяйства по Саксонии (1949 – 1950 г.)
• Начальник земельного УМГБ по Саксонии (1950 – 1952 г.)
• Начальник окружного УМГБ по Дрездену (1952 – 1953 г.)
• Начальник Информационного бюро при Министре госбезопасности ГДР (1953 г.)
• Начальник Отдела особого назначения ССГБ МВД ГДР (1953 – 1955 г.);
• Член Коллегии ССГБ МВД ГДР (1954 – ноябрь 1955 г.);
• Начальник Контрольной инспекции ССГБ МВД ГДР (июнь – ноябрь 1955 г.);

• Начальник Контрольной инспекции МГБ ГДР (ноябрь 1955 – май 1957 г.), член Коллегии МГБ ГДР;

С 1957 г. в отставке.

Звания:

• Полковой комиссар, РККА;
• Шеф-инспектор;
• Генерал-майор (февраль 1953 г.);